-
1 полоса отвода под трубопровод
Oil&Gas technology right-of-wayУниверсальный русско-английский словарь > полоса отвода под трубопровод
-
2 полоса отвода под трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > полоса отвода под трубопровод
-
3 right-of-way
1) Авиация: преимущественное право движения (по аэродрому, при заходе на посадку, в полёте)2) Морской термин: полоса отвода (для железнодорожных или автодорожных магистралей)3) Техника: полоса отвода, право на проезд перекрёстка первым, преимущественное право движения, преимущественное право проезда, трасса (трубопровода, линии электропередачи), полоса отчуждения (для железнодорожных или автодорожных магистралей)4) Сельское хозяйство: право прохода (или проезда) через чужую землю5) Железнодорожный термин: право идти прежним курсом (при расхождении), преимущественный проезд6) Автомобильный термин: право проезда7) Лесоводство: разрешение на прокладку дороги по участку леса, трасса (дороги), полоса отвода (участок земли, полоса леса, отводимая под дорогу)8) Нефть: коммуникационный коридор, отвод земельного участка, полоса отчуждения, трасса трубопровода9) Социология: уличная зона10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПО, отвод земельного участка11) Нефтегазовая техника полоса отвода под трубопровод12) Энергосистемы: земельный коридор, приобретённый энергокомпанией для размещения трассы ЛЭП13) Нефть и газ: ТК, землеотвод под трассу, коридор, коридор для прокладки трубопровода, право прохода, технический коридор14) Электротехника: трасса (напр. ЛЭП) -
4 right-of-way
трасса трубопровода; полоса отвода; полоса отчуждения
* * *
* * *
трасса трубопровода; полоса отвода; полоса отчуждения
* * *
1) полоса отвода; полоса отчуждения* * *• 1) трасса трубопровода; 2) полоса отчужденияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > right-of-way
-
5 make
n1) конструктивное исполнение2) тип; конструкция; модельv1) получатьa joint made by applying an adhesive to the surfaces to be joined and pressing them together соединение, получаемое путем нанесения адгезива на соединяемые поверхности с последующим прижатием их друг к другу2) выполнятьa weld made in the groove between two members to be joined шов, выполненный в пазу между двумя соединяемыми элементамиmake an approach to (перен.) выйти на (напр., г-на такого-то)make arrangements организовать;arrangements were made to... было организовано...make available 1. обеспечивать; предоставлять 2. выделять;made available выделенный (напр., полоса отвода под трубопровод)make aware доводить до сведения;personnel are made aware of до сведения личного состава доводитсяmake the best of smth. (разг.) «выжать» максимум из чего-л.make the deadline выдерживать срок; уложиться в срокmake smth. fit for подготовить что-л. к / для;make A fit for В подготовить А к В (напр., подготовить трансформатор к монтажу)make inoperative ( an engine) 1. вывести (напр., двигатель) из строя 2. вывести из рабочего состоянияmake it to А добраться до Аmake necessary приводить к необходимостиmake oneself known 1. отметиться (напр., в списке; т.е. подтвердить прибытие, явку) 2. представитьсяmake smth. + страдат. форма причастия придавать чему-л. определенные свойства;to make coal oil mixture pumpable для придания пылеугольно-мазутной смеси текучестиmake sure to do smth. 1. принять меры к выполнению, осуществлению чего-л. 2. проследить за тем, чтобы сделать, выполнить что-л. 3. обязательно сделать, выполнить что-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > make
См. также в других словарях:
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
